domingo, 26 de fevereiro de 2012

How to wear neon

Provavelmente, a maior parte de vocês devem estar cansadas de tons neon, pastel e padrões Astecas. Mas temos que admitir: ADORAMOS!
Visto que a Primavera está ao virar da esquina, achei que seria fantástico fazer uma publicação sobre como usar neons. Para mim, tem tudo a ver com os detalhes, mas adoro os looks completos.

Probably, most of you are tired of seeing neons, pastels and Aztec patterns. But we gotta admit: WE LOVE THEM!
Since Spring is just around the corner, I thought it would be great if I made an "How to wear neon" post. For me, it's all about the little details, but I love a full look.




I don't love this dress, but with a yellow blazer it's perfect.

This DvF's wedges are the perfect pop of color to any plain outfit.







terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Pixie Market

As novas peças da Pixie Market são lindas de morrer. Apostaram nas cores pastéis, nas vibrantes e em tecidos leves.
Alguns dos artigos já estão esgotados, e entendo totalmente o porquê.
Não são amorosos?

Pixie Market new items are to die for. They invested on pastels, bright colors, and light fabrics. 
Some of the items are already sold out, and I totally understand why.
Aren't they lovely?




Lions are my thing.


´







Há só um pequenino problema: o meu cartãozinho anda com problemas existenciais e recusa-se a sair da carteira. :b

There's just a tiny problem: my little card has some existential issues and refuses to leave my wallet. :b



domingo, 19 de fevereiro de 2012

Prada Spring 2012


Desde o primeiro momento em que vi um vestido Prada da colecção de Primavera Ready-to-Wear no suplemento da Vogue, apaixonei-me. E após ter visto a colecção inteira, o meu coração quase parou.
Adoro as cores, as texturas, o facto de, para mim, ter aquele toque dos anos 50. 
Rendo-me! Não posso negar a perfeição que esta colecção representa para mim.
Fantástica!

Since the first moment I saw a dress from Prada's Spring Ready-to-Wear collection on Vogue's complement, I fell in love. And after I've seen the whole collection, my heart almost collapsed.
I love the colors, the textures, the fact that, for me, it has that 50's touch. 
I surrender! Can't deny the perfectness that this collection represents to me.
Amazing!














quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Louisa Burfitt

Acabei de descobrir uma ilustradora fantástica. O seu nome é Louisa Burfitt, e o trabalho dela faz-me lembrar a minha adorada cidade, Paris.
Adoro como os ilustradores de moda fazem desenhos fantásticos tão depressa.


Just found this amazing illustrator. Her name is Louisa Burfitt, and her work reminds me of my beloved city, Paris.
I love how fashion illustrators make beautiful drawings so quickly.


















I'm in love!

domingo, 12 de fevereiro de 2012

Valentine's Day

Esqueçam os doces, os ursinhos de peluche e as flores. É dia dos namorados, portanto, se querem surpreender o vosso love, comprem um destes. Saiem os dois a ganhar: ficam com muito mais confiança em vocês, e tenho a certeza que ele vai ficar maravilhado.
Enjoy! :)

Forget the sweets, the teddy bears and the flowers. It's Valentine's day, so, if you want to surprise your love, just buy one of these. It's a double win: you have a lot more confidence in yourself, and I'm sure he'll be stunned.
Enjoy! :)


Stella McCartney

Agent Provocateur

La Perla

La Perla

Jenny Packham

Jenny Packham

Kiki De Montparnasse
La Perla

La Perla


Perfect, isn't it?


Jason Wu

Jason Wu é um estilista tailandês com residência em Manhattan. Ele combina o estilo de vida moderno com o espírito e detalhes da haute couture de uma forma inovadora e romântica.
Esta é uma pequena selecção da colecção que apresentou na Semana da Moda em Nova York.
Adorei!


Jason Wu is a Manhattan-based Taiwanese American fashion designer. He combines modern lifestyle dressing with the spirit and detailing of haute couture in a way that is both innovative and romantically reflective.
This is a little selection of the collection he presented on New York's Fashion Week.
Loved it!