quinta-feira, 24 de maio de 2012

Made in Brazil

Desculpem, mas este editorial é demasiado perfeito para eu não o publicar. Nem vou dizer nada. Aliás, até vou: Gisele Bündchen e Vogue Paris. Aí está!

Sorry, but this editorial was so God damn perfect for me not to publish it. I won't even say a thing. Matter of fact, I will: Gisele Bündchen and Vogue Paris. There ya go!




















If I talk, I'm going to ruin perfection. So, have a good night, loves.


quinta-feira, 17 de maio de 2012

Platform wedges

Olá meus amores! 
Portanto, hoje decidi falar de plataformas (também conhecido como salto de cunha). Assumo que já todas nós vimos pelo menos um par na blogosfera.
Mas porquê plataformas? Bem, dou-vos 3 razões muito simples:
1- Quanto mais altas estivermos, melhor será a nossa vista nos concertos de Verão. (Muito importante!)
2- É mais fácil caminhar na areia com plataformas do que com saltos normais.
3- As cunhas previnem que nos "afundemos" na relva nas festas de Verão.
Fantástico, tantos argumentos a favor!
Agora a parte mais difícil: tentem escolher apenas um par.
Ah, e lembrem-se: Divirtam-se!!! :D


Hello my loves!
So, today I decided talking about platforms. I'll assume that all of us have seen a pair on the blogosphere.
But why platforms? Well, I give you three simple reasons:
1- The taller you are, the better your Summer concert view. (Very important!)
2- Easier to walk on sand in wedges than in regular heals.
3- Wedges prevent sinking into the grass at Summer garden parties.
Fantastic, so many arguments in favor!
Now's the hardest part: try picking just one pair.
Oh, and remember: Have fun!!! :D






And without a doubt, these are my favorite. <3 

terça-feira, 15 de maio de 2012

Lets talk about...Caps

O que é que há com os bonés (aqueles chapéus desportivos que eu odiava) que tantas fashionistas estão a usá-los?
A primeira vez que vi alguém a usar e a dominar o estilo por completo, pensei "Oh Deus, preciso de um!!". (Sim, estou para a moda como os miúdos para os doces. Se vejo algo que penso que posso gostar, eu quero. Aliás, eu também sou assim com doces. Adiante...)
E quem é esta rapariga que me fez apaixonar por bonés? Julietta do MAFFASHION.
Para além da versatilidade de estilo que ela tem, acho que é linda.
Mas vamos parar com o paleio e seguir para as fotos.
Depois digam-me o que acharam. :)




So, what's with caps (those sport hats that I used to hate) that so many fashionistas are using them?
The first time I saw someone using and rocking them, I thought "Oh God, I need one!!". (Yes, I'm for fashion like kids are for sweets. If I see something I think I might like, I want it. Actually, I'm like that with sweets too. Oh well...)
And who's this girl that made me fell in love with caps? Julietta from MAFFASHION.
Besides her style versatility, I think she's gorgeous.
But let's stop with the yak and go to the photos.
Tell me what did you think. :)







sábado, 12 de maio de 2012

New babies on the way...

Como uma verdadeira viciada em spikes e tachas, assim que vi estas duas ear cuffs, o meu coração começou a bater mais depressa.
Para além de fantásticas, não foram nada caras. No total, nem 10€ gastei. Fantástico, não é?
Antes que alguém diga "Hey, isso é da ASOS!!", pois... não são! São do eBay. Perfeito!
Deixo-vos a foto dos babies que vêm a caminho, e de outros que encontrei pela net. :)


Has a true fanatic for spikes and studs, as soon as I saw this two ear cuffs, my heart started racing.
Besides gorgeous, they weren't expensive. In total, not even spent 10€. Amazing, isn't it?
Before someone goes like "Hey, that's from ASOS!!", well... they're not! They're from eBay. Perfect!
I'll leave you a photo of my babies that are on their way, and others that I've found on the web. :)
This one I bought in an auction for 4$










quarta-feira, 9 de maio de 2012

Heel cuff

Aposto que estão a pensar "Desculpa, o quê?!", mas é verdade.
Deixem-me contar-vos algo sobre cuffs para saltos: tal como todas as outras cuffs, ELAS SÃO SUPER FANTÁSTICAS!!
E quem é o génio (okay, menos, muito menos) por detrás desta bela ideia? Pamela Love, claro está. Ela tem uma das mais bonitas peças de joalharia que já vi.
Deixo-vos aqui duas fotos com as ditas cuffs.


I bet that you're thinking "Sorry, what?!", but that's true.
Let me tell something about heels cuff: just like the other cuffs, THEY'RE FREAKING AWESOME!!
And who's the genius (okay, less, very less) behind this beautiful idea? Pamela Love, of course. She has one of the most gorgeous pieces of jewelry I've ever seen.
I'll leave you here two photos with the cuffs.





Gorgeous!!!!


segunda-feira, 7 de maio de 2012

Alana Ruas

Oh Deus, oh Deus, oh Deus, oh Deus!
Acabei de receber um like na página do Facebook do blog da Alana Ruas. *-*
Se não sabem quem ela é, nem imaginam o que estão a perder. Para além do seu estilo fantástico, é TÃO bonita!
Espero que não me interpretem mal, ou que sou uma exibicionista. Quis partilhar isto com vocês  porque gosto imenso dela.
Com este miminho que recebi hoje, deixo-vos algumas fotos dela. :)

Oh God, oh God, oh God, oh God!
Just received a like on my blog's Facebook page from Alana Ruas. *-*
If you don't know her, you don't know what you're loosing. Besides her great sense of style, she's SO pretty!
I hope you don't get me wrong, or that you think that I'm being a showoff. Wanted to share this with you because I really like her.
With this little treat I received, I leave you here some photos of her. :)










Muito obrigada, Alana. :') <3

domingo, 6 de maio de 2012

New Season Shopping

Hey sweeties! Bom, não sei como anda o tempo por aí, mas aqui parece que alguém estragou o termostato.
Seja como for, a verdade é que já entrámos na nova estação, e isso significa... MAKEOVER AO GUARDA-ROUPA!
Deixo-vos uma lista com os meus must haves para a Primavera-Verão 2012. :)


Hey sweeties! Well, I don't know how's the weather there, but here seems like someone blew up the thermostat.
Anyway, the truth is that we've already entered the new season, and that means... CLOSET MAKEOVER!
So here's a list of my must haves for SS 2012. :)

  1. Chanel like coats
Perfect for a casual and formal look.
I'd use it with some ripped jeans.
2. Loafers

They're perfect with everything.

3. Asymmetrical skirts and dresses
I have a HUGE love affair with asymmetric stuff.

4. Lace shorts

They're so summer-ish. Love it!

5. Satchels

As long as they're bright and shinny, perfect!

6. Aztec print

Everything that has aztec print is acceptable.
But be sure to wear something more sober with it.



7. Jumpers

Jumpers are a must have 'cause there are always those days when it's a bit cold outside.

E é isto!

Espero que tenham gostado.


(Estou a pensar fazer um post sobre acessórios para a Primavera-Verão. Que acham? :) )



And that's it!

Hope you've enjoyed.


(Thinking of making a post about accessories for SS. What do you think? :) )